В Японии бешеный спрос имеют электронные переводчики с ... собачьего языка. И анекдоты о нацменьшинствах здесь не к чему...

У каждого общества - свои потребности и приоритеты. Государства бывшего соцлагеря борются с бедностью и коррупцией, Соединенные Штаты - с чрезмерным весом, Европа - с курением, Африка - со СПИДОМ и голодом, а все вместе - с терроризмом. А еще жители всех стран мира стремятся к согласию. Японцы - также, причем благодаря высоким технологиям даже достигли определенных успехов в этом. Правда, пока объясниться удалось лишь с братьями нашими меньшими. Да и то не со всеми, а только с теми, в которых средством коммуникации является лай...

Владельцы собак всегда хотели знать, о чем же думают их воспитанники. Вот и решили продвинутые японцы, почти 40 процентов из 47 миллионов семей которых содержат домашних животных, в конце концов выяснить это. А так как собак среди домашних любимцев там большее всего - приблизительно 10 миллионов, то и начали отладку контактов именно с них. Тем паче, что если прежде собак держали в основном для того, чтобы они охраняли жилье, то в наши дни немало людей относятся к собакам уже как к членам семьи.

Ну, а японцы - народ, который если уже к чему-то берется, то доводит дело до конца. Итак сегодня любящие хозяева могут купить себе ошеломляющую вещь, которая называется "Боулингвал". Эта удивительная "игрушка" превращает звуки, которые выдают собаки, на понятные человеку слова.

Устройство состоит из двух частей: микрофона, прикрепленного к ошейнику, и малогабаритного переносного блока. И хотя эту штукенцию и называют игрушкой, она в самом деле много может. Радио-микрофон улавливает вой, лай и прочие собачьи звуки и передает их на миниатюрное интерпретирующее устройство. А оно анализирует запись и передает на экран "перевод".

Вообще отображается около 200 разных формулировок, которые выражают шесть статистически сгруппированных категорий собачьих эмоций, в частности: "Весело", "Мне грустно", "Немедленно хочу... " и "Не подходи!". А еще "Боулингвал" распознает собачьи голоса и группирует их по эмоциям. Его точность составляет свыше 90 процентов.

Итак не удивительно, что с первого же дня появления "Боулингвалов" в магазинах их неизменно раскупают, только они появляются на прилавках. Запасов не хватает для всех желающих, а объемы продажи возросли на неслыханные размеры, несмотря на немалую, как для игрушки, цену - 14 800 ен (немного больше 743 гривны).

На экране - перевод "сказанного" собакой: "Давай еще немного поиграем!".
Кстати, в этой области промышленности считается, что игрушка пользуется большим, успехом если продано свыше 100 тысяч экземпляров. Производитель же "Боулингвалов" планирует уже в этом году поставить на рынок розничной торговли 300 тысяч таких устройств.

"Со времени когда мы начали продавать "Боулингвал", - рассказывает Гото Масайоси, представитель фирмы "Такара" - производителя игрушек, которые первыми выпустили устройство на рынок, - к нам обратилось немало людей с просьбой сделать такой же прибор, но для кошек, или же изобрести аналогичный, который мог бы толковать человеческие слова животным. Наверное, современные технологии пока не разрешают реализовать это, но в будущем, надеюсь, наши возможности расширятся".

А может, и в самом деле в ближайшем будущем мы сможем вести настоящие беседы с четырехлапыми друзьями?